TÉRMINOS Y CONDICIONES
Última fecha de actualización: [*] de [*] de 2017.
Fecha de entrada en vigor: [*] de [*] de 2017.
ÍNDICE
Estimado Usuario Aventurero, para una lectura más ágil, por favor presione los enlaces de cada
título y será redirigido a su contenido.
I. INTRODUCCIÓN
II. CAPACIDAD
III. POLÍTICAS DE PRIVACIDAD
IV. PROCESO DE REGISTRO
V. SERVICIOS TURÍSTICOS OFRECIDOS
VI. PRECIOS
VII. CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS Y MÉTODOS DE PAGO
VIII. PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS
IX. POLÍTICA DE CANCELACIONES Y REMBOLSOS
X. RESPONSABILIDAD DE NAW
XI. OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LOS USUARIOS AVENTUREROS
XII. SANCIONES
XIII. PROPIEDAD INTELECTUAL
XIV. AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE LA INFORMACIÓN
XV. INDEMNIZACIONES
XVI. SEGURIDAD Y DISPONIBILIDAD DE LA PLATAFORMA
XVII. POLÍTICA DE COOKIES
XVIII. ENLACES A SITIOS EXTERNOS
XIX. NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES
XX. DIVISIBILIDAD Y NO RENUNCIA
XXI. VIGENCIA Y MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
XXII. ACEPTACIÓN
XXIII. JURISDICCIÓN
I. INTRODUCCIÓN
¡Bienvenido a NAW,Last Call for Adventure!El sitio en el que podrás buscar y encontraramplia
información sobre una gran variedad de servicios relacionados con el turismo (en adelante los
“Servicios Turísticos”), los cuales son prestados por distintos Proveedores (según dicho término se
define más adelante) bajo altos estándares de calidad; tambiénpodrás contratar aquellos Servicios
PMRC Draft
01-VIII- 16
2
Turísticos que sean de tu interés y vivir aventuras increíbles,todo ello con la finalidad de facilitar y
mejorar tu experiencia en los viajes y actividades turísticas que lleves a cabo en fantásticos
destinos como Tulum, Playa del Carmen, Cancún, Cozumel, Puerto Morelos y Mahahual.
Las estipulaciones establecidas a continuación representan los términos y condiciones generales
de uso (en lo sucesivo los “Términos y Condiciones”) del sitio web disponible en naw.mx,
incluyendo cualquiera de sus subdominios, aplicaciones para dispositivos móviles y cada una de
las herramientas disponibles en ellos(en lo sucesivo la “Plataforma”, indistintamente) que son
operados por Interconectando Aventureros, S.A. de C.V. (en adelante “NAW”), una sociedad
constituida al amparo de las leyes de los Estados Unidos Mexicanos (en adelante “México”).
Los presentes Términos y Condiciones rigen el uso de la Plataforma, la contratación de cada uno
de los Servicios Turísticosque son promocionadosen ella por NAW, de acuerdo con lo señalado en
el numeral V de este documento,así como los actos jurídicos que se pueden suscribir a través de la
Plataforma, por lo que cualquier persona que desee acceder y/o utilizar la Plataforma y/o contratar
los Servicios Turísticos (en lo sucesivo el “Usuario Aventurero” o los “UsuariosAventureros”,
indistintamente), deberá hacerlo con sujeción a estos Términos y Condiciones, en conjunto con las
demás políticas y principios establecidos por NAWy que son incorporados al presente por
referencia.
Cualquier persona que no pretenda aceptar estos Términos y Condicionesde carácter
obligatorio y vinculante, deberá abstenerse de utilizar la Plataforma y/o los Servicios
Turísticos.
Cada persona que pretenda registrarse como Usuario Aventurero debe leer, entender y aceptar
todas las disposiciones establecidas en los presentes Términos y Condiciones, previamente a su
inscripción como Usuario Aventurero.
A lo largo de estos Términos y Condiciones se encuentran distintas frases y palabras resaltadas
con color turquesa. Al hacer clic sobre las mismas, lo redirigirán hacia la información completa que
se refiere a dichas frases o palabras.
II. CAPACIDAD
La Plataforma, el registro en ella con carácter de Usuario Aventurero y la contratación de los
Servicios Turísticospromocionados por NAW,sólo están disponibles para personas físicasque
tengan plena capacidad jurídica para obligarse,con arreglo a las leyes de México. Al utilizar la
Plataforma y/o contratarlos Servicios Turísticos, los UsuariosAventureros manifiestan que cubren
tales requisitos y que están de acuerdo en cumplir con los Términos y Condiciones aquí
establecidos. El uso o acceso a la Plataforma o a los Servicios Turísticos por cualquier persona
que no cumpla dichos requisitos no está autorizado y constituye una violación de estos Términos y
Condiciones.
III. POLÍTICAS DE PRIVACIDAD
Para más información sobre el tratamiento de los datos personales proporcionados a NAW, los
Usuarios Aventureros pueden consultar las Políticas de Privacidad de NAW.
IV. PROCESO DE REGISTRO
PMRC Draft
01-VIII- 16
3
Para acceder a la versión completa de la Plataforma y poder contratar los Servicios Turísticos
promocionados por NAW, es obligatorio registrarse como Usuario Aventurero completando el
Formulario de Registro de Usuarios Aventureros, proporcionando la información requerida de
manera exacta, precisa y verdadera. Cada persona es plenamente responsable por la veracidad de
los datos que ingrese durante el proceso de registro como UsuarioAventurero, liberando a NAWde
cualquier responsabilidad al respecto, debiendo mantenerla indemne en términos del numeral XV
de estos Términos y Condiciones.Las personas que deseen registrarse como UsuariosAventureros,
deberán proporcionar, entre otros, su nombre(s) y apellido(s) y una dirección de correo electrónico
personal y válida.
La dirección de correo electrónico proporcionada por las personas que pretendan registrarse como
Usuarios Aventureros no deberá contener términos ofensivos, discriminatorios o que atenten contra
la moral y las buenas costumbres, ni términos relacionados, similares o confundibles con NAW. No
obstante, NAWpodrá, a su discreción y en virtud de una causa fundada cuyo razonable
fundamento será incuestionable por el Usuario Aventurero, solicitarlela modificación de dicha
dirección de correo electrónico, bajo advertenciade revocar su registro como Usuario Aventurero.
La dirección de correo electrónico que el Usuario Aventurero proporcione durante el proceso de
registro es un elemento clave para el mismo y para la posterior comunicación con NAW, por lo que
el UsuarioAventurero es responsable de proporcionar una dirección de correo electrónico válida, de
uso frecuente y que se encuentre bajo su control.
Una vez completada la primera etapadel proceso de registro, NAWprocederá a realizar, como una
medida de seguridad, la validación de la identidad de las personas que pretendan registrarse como
Usuarios Aventureros, mediante el envío de un correo electrónico a la dirección proporcionada.
Para tal efecto, el UsuarioAventurero deberá seguir las instrucciones proporcionadas por NAWen
dicho correo electrónico.
Al concluir satisfactoriamente la validación de identidad, el proceso de registro como Usuario
Aventurero quedará finalizado y NAWle proporcionará al Usuario Aventurero una cuenta para
poder acceder a la Plataforma (la “Cuenta”), para lo cual sólo deberá ingresar su dirección de
correo electrónico y contraseña. A partir de ese momento, toda actividad realizada en la Plataforma
a través de la Cuenta proporcionada al Usuario Aventurero se considerará, para todos los efectos a
que hubiere lugar, legítimamente realizada por el Usuario Aventurero en cuestión.
Dicha Cuenta es personal, única e intransferible, y está prohibido que una mismapersonaregistre o
posea más de una Usuario Cuenta. En caso que NAWdetecte que distintas Cuentas pertenecen a
una misma persona, podrá suspenderlas o inhabilitarlas permanentemente.
V. SERVICIOS TURÍSTICOS OFRECIDOS
Mediante la Plataforma,NAWpromociona la contratación de diversos Servicios Turísticos prestados
directamente por personas físicas o personas morales distintas de NAW (en lo sucesivo, los
“Proveedores”) por lo que, para todos los efectos legales a que haya lugar, queda claramente
establecido queNAW únicamente actúa como intermediario entre los Usuarios Aventureros y los
Proveedores a efecto de que aquellos puedan contratar la prestación de los Servicios Turísticos,
todo ello a través de la Plataforma. Es decir, por medio de la Plataforma, cada Usuario Aventurero
podráconsultar la información detallada sobre los Servicios Turísticos que sean de su interés,
PMRC Draft
01-VIII- 16
4
realizar reservaciones sobre tales Servicios Turísticos y contratar su prestación por parte de los
Proveedores, así como efectuar el pago que corresponda por los mismos.
Los Servicios Turísticos que el Usuario Aventurero podrá encontrar y contratar en la Plataforma
consisten, entre otros, en los siguientes:
Transporte terrestre o acuático.
Hospedaje y alimentos.
Excursiones y visitas a reservas naturales, parques acuáticos, sitios arqueológicos y
lugares de interés turístico.
Organización de campamentos.
Realización de deportes de aventura, deportes extremos y deportes acuáticos, como
buceo, senderismo, surfing, kitesurfing y snorkel.
Organización de tours.
Guías turísticos.
El Usuario Aventurero podrá acceder a la información sobre cada uno de los Servicios Turísticos
promocionados en la Plataforma, misma que incluye una descripción general sobre cada Servicio
Turístico, el precio por persona, el(los) lugar(es) en el(los) cual(es) se encuentra disponible el
Servicio Turístico para ser contratado, las fechas disponibles para su contratación, su duración
aproximada, el número de personas para el que se puede contratar (individual o grupal), conceptos
incluidos, recomendaciones, lugar de encuentro con el Proveedor que preste el Servicio Turístico
en cuestión y requisitos para proceder a la contratación.
En caso que el Usuario Aventurero decida contratar uno o más de los Servicios Turísticos, deberá
proceder conforme a lo previsto en el numeral VII de estos Términos y Condiciones. Para tal
efecto, los Usuarios Aventureros deben tener en cuenta que los precios y demás características de
los Servicios Turísticos se encontrarán vigentes mientras así permanezcan disponibles para su
consulta en la Plataforma, dado que dichos precios y características de los Servicios Turísticos
pueden llegar a variar en cualquier momento.
Asimismo, la disponibilidad de los Servicios Turísticos está sujeta a posibles limitaciones hasta en
tanto los Usuarios Aventureros no completen el referido proceso de contratación. La disponibilidad
de los Servicios Turísticos puede verse limitada por distintas causas, incluyendo en forma
enunciativa más no limitativa, impedimentos de los Proveedores para prestar los Servicios
Turísticos, presencia de fenómenos meteorológicos en el lugar en que se prestan los Servicios
Turísticos y cualesquier otras causas sobre las cuales NAWno tiene ningún control y, por lo tanto,
no asume ningún tipo de responsabilidad frente a los Usuarios Aventureros.
VI. PRECIOS
Los precios de los Servicios Turísticos se encuentran establecidos en dólares, moneda de curso
legal en los Estados Unidos de Norteamérica (“USD”). Al tratarse de obligaciones denominadas en
moneda extranjera pagaderas en México, el precio de los Servicios Turísticos contratados por los
Usuarios Aventureros será solventado conforme al tipo de cambio aplicable a USDpublicado por el
Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el día anterior a aquel en que el Usuario
Aventurero concluya el proceso de contratación de los Servicios Turísticos de que se trate.
PMRC Draft
01-VIII- 16
5
VII. CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS Y MÉTODOS DE PAGO
Para contratar uno o más Servicios Turísticos, los Usuarios Aventureros deberán acceder a la
Plataforma mediante su Cuenta e ingresar a la información específica del Servicio Turístico que
pretendan contratar, dando clic sobre el vínculo o gráfico correspondiente; hecho lo anterior, el
Usuario Aventurero deberá seleccionar las características que requiera para el Servicio Turístico a
contratar (fecha y número de personas participantes) y dar clic en el botón de “RESERVAR”.
Una vez efectuada la reservación por el Usuario Aventurero, este deberá proporcionar a NAWlos
datos de contacto (nombre completo, número telefónico y dirección de correo electrónico) de cada
una de las personas que se beneficiarán con el Servicio Turístico objeto de la reservación y,
posteriormente, seleccionar la forma de pago del Servicio Turístico,insertar los datos relativos al
medio con el cual efectuará el pago y concluir el proceso de reservación, para lo cual el Usuario
Aventurero deberá marcar positivamente la casilla que indica que acepta los presentes Términos y
Condiciones y confirmar la realización del pago.
Concluido el proceso de reservación de un Servicio Turístico, NAWenviará un correo electrónico
dirigido a la dirección de correo electrónico con la cual el Usuario Aventurero hubiere registrado su
Cuenta, a efecto de confirmar la reservación de dicho Servicio Turístico, esto en el entendido que,
en algunos casos, las reservaciones de los Servicios Turísticos pueden estar sujetas a la
confirmación por parte de los Proveedores, proceso que puede tomar a NAWun plazo de hasta [24
hrs] ([*]) horas contado a partir de que el Usuario Aventurero hubiere confirmado el pago. En el
supuesto que NAWno confirme al Usuario Aventurero la reservación de un Servicio Turístico, se
entenderá que este no se encontró disponible para su contratación, por lo que la reservación será
cancelada y NAWprocederá a efectuar el respectivo reembolso al Usuario Aventurero por la
totalidad del monto pagado. Además del mencionado rembolso,NAWno asume ningún tipo de
responsabilidad frente a los Usuarios Aventureros por las reservaciones de Servicios Turísticos que
sean canceladas en términos de lo previamente señalado.
Para todos los efectos legales a que hubiere lugar, el proceso de contratación de los Servicios
Turísticos únicamente se entenderá concluido una vez queNAWenvíe al Usuario Aventurero la
confirmación vía correo electrónico sobre la reservación. El correo electrónico que NAWenvíe al
Usuario Aventurero para tal efecto, incluirá un comprobante que el Usuario Aventurero deberá
conservar como medio para acreditar la contratación del Servicio Turístico al Proveedor al
momento de requerir la prestación.
Aquellos Usuarios Aventureros que requieran la emisión de un comprobante fiscal digital por
internet respecto a los Servicios Turísticos contratados, deberán solicitarlo a través del portal de
Facturación de NAW.
La disponibilidad de un Servicio Turístico no puede ser garantizada hasta haber sido recibido el
pago correspondiente y una vez que sea confirmada su reservación por parte de NAW.
Si el Usuario Aventurero desea modificar las condiciones de un Servicio Turístico reservado o
contratado, deberá ponerse en contacto con NAW, a través de los medios señalados en estos
Términos y Condiciones, y hacerle saber las condiciones que requiere modificar sobre el Servicio
Turístico reservado o contratado. Toda modificación en los Servicios Turísticos reservados o
contratados está sujeta a disponibilidad y variaciones en el importe del precio aplicable. Por su
parte, NAW asume el compromiso de atender en el menor tiempo posible la solicitud de
PMRC Draft
01-VIII- 16
6
modificación presentada por el Usuario Aventurero y hacerle saber a este último si la modificación
requerida resulta o no procedente.
VIII. PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS
Con el fin de procurar las mejores condiciones para que los Servicios Turísticos contratados sean
prestados con éxito, el Usuario Aventurero tiene la obligación de asegurarse que cada una de las
personas que se beneficiarán con el Servicio Turístico en cuestión, acudan al sitio indicado como
lugar de encuentro con el Proveedor respectivo, precisamente en la fecha y horario que al efecto
se señalen en la confirmación que, sobre la reservación del Servicio Turístico,NAW envíe al
Usuario Aventurero.
Además, los Usuarios Aventureros y toda persona que se beneficie con la prestación de un
Servicio Turístico, deben atender en todo momento a las indicaciones o instrucciones que les
proporcione el Proveedor y/o su personal mientras esté siendo prestado el Servicio Turístico, ya
sea que dichas indicaciones tengan por objeto facilitar la prestación del Servicio Turístico o
salvaguardar la seguridad, salud e integridad de dichas personas que se beneficien con la
prestación del Servicio Turístico. En este sentido, NAW no asume ningún tipo de responsabilidad
por los daños, perjuicios, lesiones, afectaciones en la salud o incluso el fallecimiento que puedan
sufrir los Usuarios Aventureros y/o las personas que se beneficien de los Servicios Turísticos, por
lo que estos, a su vez, liberan a NAW de toda responsabilidad al respecto y no se reservan
derecho o acción que ejercer contra de NAW por tales motivos.
Asimismo, NAW no asume ninguna responsabilidad u obligación frente a los Usuarios Turistas o
cualesquier otra persona en caso que aquellos decidan contratar con los Proveedores la prestación
de servicios o conceptos adicionales a los Servicios Turísticos contratados por medio de la
Plataforma.
IX. POLÍTICA DE CANCELACIONES Y REMBOLSOS
Después de haber sido concluido el proceso de reservación de los Servicios Turísticos, es decir,
una vez confirmado su pago o bien, una vez confirmada su contratación, los Usuarios Aventureros
podrán solicitar su cancelación, para lo cual deberán contactar a NAW, a través de los medios que
se especifican en estos Términos y Condiciones, y hacerle saber su voluntad de cancelar los
Servicios Turísticos reservados o contratados. Por su parte, NAW procederá a gestionar la
cancelación solicitada y, en su caso, a reembolsar al Usuario Aventurero las cantidades que
correspondan. Todas las cancelaciones de Servicios Turísticos reservados o contratados estarán
sujetas a lo siguiente:
a) En caso que un Usuario Aventurero cancelelos Servicios Turísticos que hubiere reservado
o contratado en un lapso menor a 24 (veinticuatro) horas de antelación al inicio de aquellos
o bien, si el Usuario Aventurero no se presenta en el lugar y horario que se le hubieren
indicado para recibir tales Servicios Turísticos, NAW no reembolsará cantidad alguna al
Usuario Aventurero, tal como si los Servicios Turísticos se hubieren prestado con
normalidad.
b) Si un Usuario Aventurero cancela los Servicios Turísticos que hubiere reservado o
contratado dentro de un lapso mayor a 24 (veinticuatro) horas pero igual o menor a 3 (tres)
días de anticipación al inicio de aquellos, NAW reembolsará al Usuario Aventurero
PMRC Draft
01-VIII- 16
7
solamente el importe equivalente al 50% (cincuenta por ciento) del precio que hubiere
pagado por los Servicios Turísticos cancelados.
c) Si un Usuario Aventurero cancela los Servicios Turísticos que hubiere contratado en un
lapso igual o mayor a 4 (cuatro) días de antelación a aquel en que los Servicios Turísticos
hubieren sido prestados, NAWrembolsará al Usuario Aventurero la totalidad del precio que
hubiere pagado por los Servicios Turísticos cancelados.
X. RESPONSABILIDAD DE NAW
Si bien NAW promociona a través de la Plataforma la contratación de los Servicios Turísticos
prestados directamente por los Proveedores, NAW no asume ningún tipo de responsabilidad en
relación con la prestación de dichos Servicios Turísticos, ni por los eventuales incumplimientos o
controversias que puedan suscitarse entre los Usuarios Aventureros y los Proveedores.
En tal virtud, los Usuarios Aventureros que decidan efectuar la contratación de los Servicios
Turísticos, lo hacen bajo su propia responsabilidad y riesgo, sin que ello implique que
NAWgaranticesu cumplimiento en general, por lo que cualquier reclamación que exista por parte
de un Usuario Aventurero respecto a los Servicios Turísticos deberá ser presentada directamente
ante el Proveedor correspondiente. Sin embargo, en caso que un Usuario Aventurero tenga alguna
inconformidad que presentar a un Proveedor en relación con la calidad o cualquier otra
circunstancia vinculada con la prestación de los Servicios Turísticos, podrá hacerlo del
conocimiento de NAW, quien se compromete a llevar a cabo sus mejores esfuerzos para lograr
que la reclamación en cuestión sea debida y oportunamente atendida por el Proveedor.
La información sobre los Servicios Turísticos y el contenido de la Plataforma se suministran tal y
como se encuentran, por lo que NAWno concede garantía alguna sobre la exactitud, idoneidad o
integridad de dicha información, o sobre si la misma se adecua a los fines específicos para los
cuales los Usuarios Aventureros los pretendan utilizar.Ningún aviso o recomendación brindada al
Usuario Aventurero por NAW,entidades que formen parte de su mismo grupo económico o sus
respectivos funcionarios, directivos y/o personal, significará garantía alguna.
NAWno garantiza la veracidad de cualquier información proporcionada por los Usuarios
Aventureros o sobre el contenido de terceros en la Plataforma. De igual manera, NAW no puede
garantizar y no promete ningún resultado específico por el uso de la Plataforma o la contratación
de los Servicios Turísticos.
NAW se reserva el derecho de editar, exhibir, eliminar o remover cualquier material o información
remitida por los Usuarios Aventureros, en la medida en que lo considere necesario para cumplir
con cualquier disposición legal o requerimiento judicial o administrativo o, si a criterio de NAW,
dicho material o información puede estar en contravención a los presentes Términos y
Condiciones.
XI. OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LOS USUARIOSAVENTUREROS
Al manifestar su aceptación de los presentes Términos y Condiciones, el Usuario Aventurero se
obliga a abstenerse en todo momento de interferir o intentar interferir en el normal desarrollo de la
operación y funcionamiento de la Plataforma, por cualquier medio, incluyendo sin limitación alguna,
el envío de virus informáticos en cualquier formato, el desarrollo de actividades de spamming,
PMRC Draft
01-VIII- 16
8
phishing, hacking o cracking, o cualquier otro cuyo efecto sea interferir, intentar interferir, dañar o
afectar la Plataforma o a los UsuariosAventureros que lo utilicen y terceros que accedan al mismo.
Asimismo, el Usuario Aventurero se compromete a notificar a NAWde forma inmediata y por un
medio idóneo y fehaciente, cualquier uso no autorizado de su Cuenta o el ingreso por terceros no
autorizados a la misma.
El UsuarioAventurero también queda obligado a actualizar sus datos personales cuando NAW así
se lo requiera.
XII. SANCIONES
Si unUsuario Aventurero viola o de cualquier forma incumple a cualquier estipulación de estos
Términos y Condiciones o a cualquier otro acuerdo existente entre el Usuario Aventurero y NAW,
esta última podrá, de forma inmediata y sin previo aviso al Usuario Aventurero, dar de baja la
Cuenta de dicho Usuario Aventurero, eliminar cualquier contenido o información que haya
publicado en la Plataforma, así como suspender o inhabilitar permanente el acceso del Usuario
Aventurero a la Plataforma, quedando a criterio exclusivo de NAW la sanción a aplicar. Lo anterior
es sin menoscabo del derecho de NAWa exigir al Usuario Aventurero el pago de las
indemnizaciones por los daños y perjuicios que le hubiere ocasionado.
XIII. PROPIEDAD INTELECTUAL
NAW, los logotipos, diseños, cabeceras,ilustraciones, íconos, código de la Plataforma (HTML,
CSS, Java scripts entre otros), son marcas y/o propiedad industrial de NAW, al igual que todo el
software utilizado en la Plataforma y todo el contenido incorporado en ella,incluyendo sin limitación
el diseño, los textos y elementos gráficos constitutivos, así como la selección y diseño del
contenido difundido a través de éste, su presentación y montaje, son de titularidad exclusiva de
NAW, quien igualmente ostenta los derechos para su explotación. En este sentido, dicho software
utilizado en la Plataforma y el contenido incorporado en él, constituyen obras protegidas por la
normatividadmexicana aplicable en materia de propiedad industrial,resultándoles de igual forma
aplicables los tratados internacionales de los que México sea parte.
NAWno concede licencia o autorización de uso alguna sobre los derechos de propiedad industrial
e intelectual de los que es titular o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con la
Plataforma, salvo que exista acuerdo expresoen tal sentido. En particular, seles recuerda a los
Usuarios Aventureros que está estrictamente prohibido realizar cualquier reproducción,
distribución, comunicación, publicación, edición, enajenación o puesta a disposición del contenido
de esta Plataformaque exceda la mera consulta privada.
Asimismo, queda prohibida la reproducción, distribución, edición, puesta a disposición,
comunicación pública y utilización de cualquiera de los contenidos de la Plataforma, sin previa y
expresa autorización por escrito de NAW, incluyendo, en particular, su reproducción y/o puesta a
disposición a través de resúmenes, reseñas o artículos publicados en revistas de prensa con fines
comerciales o directa o indirectamente lucrativos.
XIV. AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE LA INFORMACIÓN
PMRC Draft
01-VIII- 16
9
Al registrarse como Usuario Aventurero, utilizarla Plataforma y, en su caso, contratar los Servicios
Turísticos, cada Usuario Aventurero concede a NAW una autorización a título gratuito, irrevocable
y sin limitación territorial para utilizar, copiar, licenciar, publicar, reproducir, transmitir, modificar o
de cualquier otra forma usar por todos los medios conocidos o que se desarrollen en el futuro,
incluyendo el uso promocional o con fines publicitarios, aquellainformación contenida en las
comunicaciones intercambiadas entre NAWy los Usuarios Aventureros, así como en cualquier
información proporcionada por estos últimos, atendiendo en todo momento a las Políticas de
Privacidad de NAW.
Laautorización otorgada por el Usuario Aventureroen términos de este numeral, incluye el derecho
para explotar los derechos de propiedad intelectual de tales comunicaciones y sucontenido. En tal
virtud, el Usuario Aventurero renuncia a todo derecho que le pudiera corresponder para
inspeccionar o aprobar cualquier uso por parte de NAWdela información contenida en las
comunicaciones mencionadas, así como a cualquier retribución por tal uso. El Usuario Aventurero
renuncia también a formular cualquier reclamo contra NAWpor supuestasviolaciones de cualquier
derecho relativo a las referidas comunicaciones.
XV. INDEMNIZACIONES
CadaUsuario Aventurerose obliga a indemnizar a NAWpor los daños y perjuicios que le llegue a
ocasionar, a mantenerlaen paz y a salvo, así como a cada uno de sus directores, funcionarios,
agentes, contratistas, socios, empleados y entidades que formen o lleguen a formar parte de su
mismo grupo económico, de y en contra de cualquier responsabilidad, reclamo, demanda,
procedimiento,sanción, daños, perjuicios, costos y gastos, incluyendo, en su caso, los honorarios
de abogados, que surjan de o en conexión con la información proporcionada por elUsuario
Aventurero o su actividad en la Plataforma, de su contratación delos Servicios Turísticos;de su
conducta en relación con los Servicios Turísticos, la Plataformay, en general, dela violación de
estos Términos y Condiciones ode cualquier ley aplicable.
CadaUsuario Aventurero reconoce y acepta que la utilización de la Plataforma y la contratación de
los Servicios Turísticos corre por su propia cuenta y riesgo, no siendo atribuible ninguna
responsabilidad a NAW por tal motivo, incluyendo sin limitación, daños, perjuicios y gastos directos
o indirectos, que surjan en relación con el uso de la Plataforma, su contenido o por la imposibilidad
de su uso por los Usuarios Aventureros, o en relación con cualquier falla en el rendimientode la
Plataforma, aun en el caso que NAW o sus directivos fuesen informados sobre la posibilidad de
dichos daños, perjuicios o gastos.
XVI. SEGURIDADY DISPONIBILIDAD DE LA PLATAFORMA
La Plataformacuenta con las máximas medidas de seguridad comercialmente disponibles en el
sector. Además, el proceso de pago de los Servicios Turísticos funciona sobre un servidor seguro
utilizando el protocolo SSL (Secure SocketsLayer), lo cual significa que la conexión establecida por
el servidor hace que la información se transmita cifrada, asegurando que sólo sea inteligible para la
computadora del Usuario Aventurero y la delaPlataforma. De esta forma, al utilizar el protocolo SSL
se garantiza, en la medida de lo posible que:
a.El Usuario Aventurero está comunicando sus datos al servidor de NAWy no a cualquier otro que
intente hacerse pasar por éste.
PMRC Draft
01-VIII- 16
10
b. Entre el Usuario Aventurero y el servidor de NAWlos datos se transmiten cifrados, evitando su
posible lectura o manipulación por terceros.
Asimismo, NAWmanifiesta que no tiene acceso ni almacena datos relativos al medio de pago
utilizado por el Usuario Aventurero. Únicamente la entidad que procesael pago tiene acceso a
estos datos para realizar la gestión de los pagos y cobros;dicha entidad es totalmente ajena a
NAW, por lo que NAWno puede responder por el uso que aquella dé a dichos datos. Una vez
finalizado el proceso de pago, se genera un documento electrónico en el que se formaliza la
contratación de los Servicios Turísticos, mismo que el Usuario Aventurero podrá imprimir.
Por su parte, NAW, velando por la seguridad de los Usuarios Aventureros y de las transacciones
que éstos realicen a través de la Plataforma, informa a los Usuarios Aventureros que cuenta con
un procedimiento de detección de posibles operaciones fraudulentas, por lo que NAWse reserva el
derecho de solicitar información, confirmaciones y/o documentos adicionales a los Usuarios
Aventureros, aún después de haber realizado una o más contrataciones de Servicios Turísticos a
través delaPlataforma, mediante llamada telefónica o correo electrónico dirigidos al número o la
cuenta proporcionada por el propio Usuario Aventurero, con la finalidad de confirmar que el
Usuario Aventurero efectivamente hubiere realizado y autorizado dicha(s) contratación(es) y de
esta forma autorizar definitivamente la(s) transacción(es) respectiva(s).
En caso de que el Usuario Aventurero no responda favorablemente o no entregue a NAWla
documentación e información solicitada en un plazo de [*] ([*]) horas contado a partir de la llamada
o del envío del correo electrónico, la(s) transacción(es) detallada(s) en dicha comunicación y la
(las) contratación(es) respectiva(s) podrá(n) ser cancelada(s) automáticamente, sin necesidad de
aviso posterior, ni responsabilidad para NAW y éstaprocederá a efectuar el reembolso automático
de lo(s) importe(s) pagado(s) por el Usuario Aventurero respecto a dicha(s) contratación(es).
Dicho procedimiento es realizadopara seguridad de los Usuarios Aventureros de la Plataformay por
tanto, el Usuario Aventurero, al aceptar los presentes Términos y Condicionesacepta someterse al
procedimiento de detección de posibles operaciones fraudulentas antes referidoy, de la misma
forma autoriza, a NAWpara que, una vez que el Usuario Aventurero proporcione la información y
documentación adicionales antes referidas, éstas sean utilizadas para transacciones futuras que
realice el mismo Usuario Aventurero.
El Usuario Aventurero reconoce que, de vez en cuando, la Plataforma y los Servicios Turísticos
pueden dejar de estar disponibles temporalmente, a causa de mantenimiento a la Plataforma u
otras razones. En tal sentido, NAW no asume ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión,
interrupción, demora en la operación o transmisión, falla en las comunicaciones, robo, destrucción
de datos del Usuario Aventurero o acceso no autorizado a los mismos.
NAW tampoco asume responsabilidad alguna respecto de cualquier problema técnico o mal
funcionamiento de cualquier red o líneas telefónicas del Usuario Aventurero, sistemas informáticos
en línea o fuera de línea, servidores, proveedores o equipamientos informáticos, ocasionados por
problemas técnicos de tráfico en internet y/o en la Plataforma o por virus informáticos, incluyendo
descomposturas en la computadora o dispositivo mediante el cual el Usuario Aventurero acceda a
la Plataforma.
PMRC Draft
01-VIII- 16
11
En tal sentido, bajo ninguna circunstancia NAWserá responsable de cualquier pérdida o daño de la
información del Usuario Aventurero, resultante del uso de la Plataforma o por el acceso a cualquier
contenido de terceros publicado en o a través de la Plataforma.
XVII. POLÍTICA DE COOKIES
Las cookiesson archivos de texto que sonalmacenados en elnavegadorutilizado por el Usuario
Aventurero al visitar la Plataforma. Las cookies ayudan a NAWa brindarle al Usuario
Aventurerouna mejor experiencia cuando navega en la Plataforma y le permiten mejorarla.
NAWusa cookies para analizar el flujo de información, personalizar el contenido y la publicidad,
medir la efectividad promocional y promover la confianza y seguridad en la Plataforma, recordar las
preferencias delosUsuarios Aventureros y poner a su disposición los valores predeterminados de
las funciones de la Plataformapor él configuradas, así como adaptar eventualmente las
funcionalidades más relevantes para los Usuarios Aventureros.
Cada Usuario Aventurero puede aceptar o no el uso de cookies mediante la configuración para tal
efecto en el navegador utilizado, sin embargo, es importante que los Usuarios Aventureros tengan
en cuenta que, si no aceptan el uso de cookies, algunas funciones de la Plataforma pueden no
estar plenamente disponibles.A continuación,se encuentran los enlaces que re-direccionan a los
pasos a seguir para eliminar las cookies en los navegadores más populares:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
Explorer: http://windows.microsoft.com/es-xl/internet- explorer/delete-manage- cookies#ie=ie-8
Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
Safari: http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=es_ES&locale=es_ES
XVIII. ENLACES A SITIOS EXTERNOS
La Plataforma y todo su contenido pueden llegar a contener enlaces a sitiosexternos de terceros en
los cuales NAWno ejerce ningún tipo de control. Es responsabilidad de los Usuarios Aventureros
asumir las consecuencias derivadas de su acceso a dichos sitios externos, incluyendosin
limitación,infeccionesen el equipo del Usuario Aventureroocasionadas por virus informáticos o que
su contenido sea para adultos, obsceno o contrario a la moral o las buenas costumbres. Asimismo,
NAW no asume responsabilidad alguna por la exactitud, veracidad, utilidad o adecuación para
propósitos determinados, del contenido de los sitios externos a los cuales se pueda acceder a
través de la Plataforma.
El Usuario Aventurero reconoce y acepta que cualquier reclamo relativo ocualquier inconveniente
generado por sitios externos o páginas en internet a los que hubiere accedidomediante un enlace
en la Plataforma, deberá ser dirigido directamente al administrador de dichos sitioso páginas en
internet.
XIX. NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES
NAWenviará a los Usuarios Aventureros las notificaciones o comunicaciones relacionadas con los
Servicios Turísticos, a la dirección de correo electrónico proporcionada por los propios Usuarios
Aventurerosdurante el llenado del Formulario de Registrode Usuarios Aventureros.Las
notificaciones o comunicaciones que los Usuarios Aventureros deseen hacer llegar a NAWdeberán
PMRC Draft
01-VIII- 16
12
ser enviadas a la dirección de correo electrónico[
[email protected]]o cualquier otra dirección que
NAWnotifique a los Usuarios Aventureros.
En caso de que los Usuarios Aventureros no deseen recibir más comunicaciones de NAW, pueden
solicitar la cancelación de su registro ingresando al enlace que, para tal efecto, se encuentra en la
parte inferior de los correos electrónicos enviados por NAWo bien, enviando un correo electrónico
a la dirección siguiente: [
[email protected]].
XX. DIVISIBILIDAD Y NO RENUNCIA
Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones es declarada nula por resolución de un
tribunal competente, el resto de estos Términos y Condiciones no se verá afectado y continuará en
pleno vigor y efecto, debiéndose interpretar de acuerdo con su finalidad.
Ninguna renuncia de NAWrespecto a cualquier disposición de estos Términos y Condiciones será
válida, salvo que se haga constar por escrito y esté firmada por un representante legal de NAW.En
el evento de que NAWno ejerciere o hiciere valer cualquier derecho derivado de los presentes
Términos y Condiciones, no se entenderá bajo ninguna circunstancia como una renuncia a tal
derecho.
XXI. VIGENCIA Y MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
Los Términos y Condiciones entrarán en plena vigencia para cada Usuario Aventurero a partir de la
fecha de su registroen la Plataforma y se mantendrán vigentes, incluyendo sus modificaciones,
hasta que se produzca una razón que determine su finalización de acuerdo a los propios Términos
y Condiciones o por decisión del Usuario Aventurero de cancelar su suscripción como tal y dejar de
usar los Servicios Turísticos y la Plataforma.
NAWse reserva el derecho de realizar,en cualquier momento, las modificaciones que considere
pertinentes a los Términos y Condicioneso a las Servicios Turísticos, así como a cualquier
información incorporada a los mismos por referencia, a fin de adaptarlos a la normatividad que les
resulte aplicable o a cambios en la legislación o jurisprudencia, por una obligación legal o
contractual que así lo determine, sin perjuicio de también poder modificarlos al exclusivo criterio de
NAW para adaptarse a las prácticas de la industria o a conveniencias operativas. Una vez
realizadas las modificaciones, NAW enviará una notificación vía correo electrónico a los Usuarios
Aventureros anunciando las modificaciones de que se trate, informándoles sobre la fecha de su
entrada en vigor.
El Usuario Aventurero entiende y acepta que su uso continuado delos Servicios Turísticos o de la
Plataforma, después de haber entrado en vigor cualesquier modificaciones a los presentes
Términos y Condiciones, constituye su aceptación respecto de las mismas. En caso de que el
Usuario Aventurerono esté de acuerdo con las modificaciones efectuadas a los Términos y
Condiciones o simplemente ya no quiera estar sujeto a los mismos, podrá gestionar la cancelación
inmediata de su registrocomo Usuario Aventurerosin penalización alguna.
XXII. ACEPTACIÓN
El Usuario Aventureroaceptaque, durante el proceso de registro como Usuario Aventurero, al
marcar el recuadro con el texto que establece la leyenda “He leído, comprendo y acepto los
PMRC Draft
01-VIII- 16
13
Términos y Condiciones Generales de Uso”, y luego presioneel recuadro "Unirse", aceptará
encontrarse plenamente regido por estos Términos y Condicionessin salvedad u oposición alguna,
entendiéndose para tales efectos que dicha aceptación constituye una firma electrónica de
conformidadcon lo dispuesto en el Código de Comercio y tendrá los mismos efectos que la firma
autógrafa.
XXIII. JURISDICCIÓN
Para todo lo relativo a la interpretación, cumplimiento, ejecución y controversia de los presentes
Términos y Condiciones y demás documentos incorporados por referencia,NAWy los Usuarios
Aventureros se someten expresamente a la legislación de México, así como a la jurisdicción de los
tribunales competentes con sede en la Ciudad de México, renunciando expresamente a cualquier
otra jurisdicción o legislación que pudiera corresponderles en virtud de sus domicilios presentes o
futuros.